**Arbeitsort: FAFNIR GmbH** Schnackenburgallee 149c, 22525 Hamburg **Position:** **Customer Service Assistant - Export Sales (m/w/d)** **Aufgaben** + Eigenständiges Abwickeln von Exportaufträgen + Erstellen von Exportdokumenten (Lieferscheine, Rechnungen, uvm.) + Organisieren und Koordinieren von Transporten per Luft, See, LKW oder Kurier + Überwachen der Aufträge von Eingang über die Produktion bis zur Auslieferung + Betreuung internationaler Kunden + Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache mit Kunden und Dienstleistern + Angebotserstellung, bei Bedarf Zusammenarbeit mit technischem Support oder Außendienst + Reklamationsbearbeitung + Einhalten von Compliance-Richtlinien, z.B. Sanktionslistenscreening, End-User-Certificate etc. **Qualifikation** + Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung (idealerweise als Außenhandelskaufmann/-frau oder Industriekaufmann/-frau) + Erfahrungen in Exportabwicklung + Sicherer Umgang mit MS-Office und verfügen über ERP-Erfahrung + Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse + Eigenständiges Arbeiten, Teamfähigkeit und zielgerichtete, analytische Vorgehensweise zum Kunden + Flexibilität, Belastbarkeit sowie die Fähigkeit in turbulenten Zeiten den Überblick zu behalten Gilbarco Veeder-Root represents the leading brands of solutions and technologies that provide convenience, control, and environmental integrity for retail fueling and adjacent markets. In 2002, the Gilbarco and Veeder-Root companies combined into one marketing brand, with distinctive and complementary business lines, services, and sales capabilities. Gilbarco is a leading global supplier of fuel dispensing equipment, fully integrated point of sale systems for the global petroleum marketplace with sales, manufacturing, research, development, and service locations in North and South America, Europe, Asia, the Pacific Rim and Australia. Vontier (NYSE: VNT) is a global industrial technology company uniting productivity, automation and multi-energy technologies to meet the needs of a rapidly evolving, more connected mobility ecosystem. Leveraging leading market positions, decades of domain expertise and unparalleled portfolio breadth, Vontier enables the way the world moves – delivering smart, safe and sustainable solutions to our customers and the planet. Vontier has a culture of continuous improvement and innovation built upon the foundation of the Vontier Business System and embraced by colleagues worldwide. Additional information about Vontier is available on the Company’s website at www.vontier.com. The company in which you have expressed employment interest is a subsidiary or affiliate of Vontier Corporation. The subsidiary or affiliate is referred to as a Vontier Company. Vontier Corporation and all Vontier Companies are equal opportunity employers that evaluate qualified applicants without regard to race, color, national origin, religion, ancestry, sex (including pregnancy, childbirth and related medical conditions), age, marital status, disability, veteran status, citizenship status, sexual orientation, gender identity or expression, and other characteristics protected by law. The "EEO is the Law" poster is available at: http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeopost.pdf. Individuals who need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process should call 1-833-399-0822 or e-mail applyassistance@vontier.com to request accommodation.